Farage beats Binface: Reform leader wins ‘joke’ Clacton by-election with 62.8% after being forced to take on a raft of comedy candidates to keep his seat – but celebrates from afar after missing count over ‘threat’