Looksmaxxing influencer was ‘injecting melted down gold jewellery before he went crazy’ and drowned in Thailand – as his Aussie mate reveals he was planning to fake his death